现居温哥华的前华姐冠军邓佩仪,早前在其网台节目访问同是加拿大人的前港姐季军朱千雪,两人全程以英语对答,朱千雪被赞英语流利,却有网民质疑两人同为中国人却以英语交谈。

邓佩仪已经体贴地亲自为节目配上了中、英文字幕,但仍有网民不满。

朱千雪事后解释,该访问是去年11月她回加拿大出席妹妹婚礼期间所做,是在加拿大进行,可能大家没有留意到,连摄影师也是加拿大人 (名叫Jake Marshall),所以与讲中文无关。

访问中,朱千雪表示如有机会也想演出英语对白的戏剧,因为平时演戏都要记挂著中文台词,如果是用英语演绎就不用顾虑那么多,可能演得更好。

两人在访问中谈到不少有关上学的事情,邓佩仪分享她在成为艺人后重返校园,有同学刻意想跟她交朋友的趣事。朱千雪说,她唸法律时的同学年纪比较成熟,其中一些也是来自温哥华,不太留意香港娱乐圈事情,现在都成了她的好朋友。

邓佩仪表示她喜欢别人把她当作普通人看待,在加拿大有时候也没有人认得她,这令她更自在。

另有网民翻出朱千雪学生照,指她小时候已貌美清纯,可当校花。她对此感到开心,但表示小时候在加拿大读书,没有校花选举。

网民翻出Tracy学生照,指她小时候已貌美清纯,可当校花。
网民翻出Tracy学生照,指她小时候已貌美清纯,可当校花。

她又笑言:“就算有也不敢参选,因为我怕丑呢!”被问到小时候样貌带点混血儿感觉,她说:“小时候我皮肤较黑,曾在街上被人问我爸爸是否外籍人士,所以我一直不敢晒太阳,因为晒黑了很难变白。”

邓佩仪和朱千雪都是自小随家人移民加拿大,在温哥华长大和读书。邓佩仪毕业于卑诗大学(UBC)工商管理学院,朱千雪则是西门菲沙大学(SFU)商业及传讯系旧生。

 

朱千雪与老公十分甜蜜。
朱千雪与老公十分甜蜜。
朱千雪会花较多时间凑仔。
朱千雪会花较多时间凑仔。
 
 



Source link