川普總統第一任期的國家安全顧問波頓(John Bolton)遭控擅自保留政府敏感資料,26日上午向聯邦法院認罪。根據波頓與檢方達成的認罪協議,他將獲判五年以下有期徒刑。在庭上被問到是否承認罪行時,波頓答道:「是的,法官大人,我很抱歉。」對於波頓的調查在前總統拜登任內開始,到川普第二任期終於結束。
華盛頓郵報分析,77歲的波頓公職生涯橫跨數任總統,如今因此留下汙點。對以起訴川普政治對手為目標的司法部而言,這起案件代表另一次勝利。
案發初期,波頓堅稱沒有犯錯。不過,聯邦檢察官找到證據顯示,波頓把事涉敏感的工作內容,做出「像日記一般」的紀錄之後,發送給家人做為日後出版回憶錄的材料。
波頓在認罪協議裡還同意支付225萬元罰款。半數金額將在五天內繳交,其餘在90天內付清。
聯邦檢察官在認罪協議中向法院建議對波頓求處五年以下有期徒刑,至於實際量刑則由法官定奪。
在檢察官原版起訴書中,波頓遭控18項罪名各自面臨最高10年有期徒刑。如果波頓選擇接受審判但敗訴收場,恐將坐牢數十年。
波頓是保守派外交專家,曾在多位共和黨總統政府任職。小布希(George W. Bush)總統任內,波頓曾任駐聯合國大使。波頓是川普第一任期的第三位國家安全顧問,但由於兩人對外交政策意見分歧,川普在2019年開除波頓。
波頓在2020年出版的回憶錄「事發之室─白宮回憶錄」(The Room Where It Happened)裡,描述川普「無知得令人傻眼」(stunningly uninformed)。
波頓為回憶錄準備材料,成為遭到起訴的事由。
根據聯邦檢察官調查,波頓透過個人電郵帳戶,在2018年至2019年間向家人分享了1000多頁像寫日記一樣鉅細靡遺的工作摘要;波頓電郵帳戶後來遭到與伊朗政府有關的駭客入侵,國家機密訊息恐已外洩。
精華 FAQ
-
波頓承認自己不當處理並保留政府敏感資料,還把涉及機密的工作內容整理後傳給家人,作為日後撰寫回憶錄的材料。
-
根據協議,波頓同意支付225萬元罰款,並接受檢方建議的五年以下刑期;實際量刑仍要由法官最後裁定。
-
檢方指出,波頓以像日記般的方式記錄敏感工作內容,並透過個人電郵分享給家人;其帳戶後來又遭與伊朗相關駭客入侵,疑致機密外洩。
波頓
川普