AI重點
文章重點整理:
- 重點一:聯邦法官裁定川普擴大禁令凍結39國移民措施違法。
- 重點二:判決要求政府恢復處理簽證綠卡及入籍相關申請。
- 重點三:法院認定USCIS欠缺授權,政策帶有反移民情緒。
聯邦法官5日推翻了川普總統去年12月17日宣布的擴大旅遊禁令政策,該禁令凍結了39國家公民簽證核發或延期、工作許可和綠卡申請。羅德島聯邦地區首席法官麥康奈爾(John McConnell Jr.)裁定這些作為均屬非法。此裁決對移民及移民倡議者來說,是重大勝利。
麥康奈爾在長達135頁的裁決中寫道:「六個多月前,美國公民及移民服務局(USCIS)實施了一系列政策,使無數居住美國的移民陷入不確定的法律困境」;「USCIS擱置審理案件,並不是因為這些人做錯了什麼;純粹是因為他們的出生背景而偶然決定。」
川普政府是在去年11月兩名駐紮華府的國民警衛隊成員遭槍擊後,加強移民打擊行動並將旅行禁令國家擴大至39國。這些國家的公民除了簽證申請遭凍結、無法取得綠卡,入籍儀式也半途叫停。移民服務機構和工會組成的聯盟3月為此提告。
川普同時還凍結了來自任何國家的庇護申請,並下令審查前總統拜登執政期間授予這39國公民的所有移民福利。
麥康奈爾由民主黨總統歐巴馬任命,他指出,這些移民一直遵守國會制定的法律程序及USCIS依法執行的規定,其福利申請卻被USCIS拒絕裁決,一直苦苦等待。
麥康奈爾表示,USCIS在缺乏法律和監管授權情況下,基於「反移民情緒」制定了這些政策;政府決策不容受到這種情緒影響。
麥康奈爾指出,「法治必須平等適用於所有人,但本案顯示,USCIS既未遵守法律,也沒有做正確的事。該機構違反了國會授權其執行的移民法。」
此裁決代表的是,川普政府需要恢復處理移民福利申請,也須為數以千計即將成為美國公民的移民安排入籍儀式。
代表原告的自由派法律團體「民主向前」(Democracy Forward)負責人佩里曼(Skye Perryman)表示,「這項裁決重申了基本原則:聯邦政府不能關閉合法的移民途徑,也不能基於人們的出生地而對其歧視。」
被川普政府全面禁止入境的國家包括阿富汗、伊朗、海地、索馬利亞、委內瑞拉和敘利亞在內。川普政府以審查和安全為由,為其設下的旅行限制辯護。
精華 FAQ
-
法院推翻的是川普去年12月擴大旅行禁令後,對39國公民實施的簽證核發與延期、工作許可、綠卡申請及入籍儀式凍結措施,認定整體作法違法。
-
法官指出,USCIS在缺乏法律與監管授權下,因出生背景對特定國家移民採取差別待遇,並以反移民情緒作為政策基礎,因此違反國會授權的移民法。
-
裁決意味政府必須恢復處理相關移民福利申請,並為數以千計即將入籍者重啟入籍儀式;對移民與倡議團體而言,則是重大法律勝利。
簽證
綠卡