檀香山市長布蘭吉亞迪近日指出,擬將原定2030年底到期的0.5%一般消費稅附加稅...
檀香山市長布蘭吉亞迪近日指出,擬將原定2030年底到期的0.5%一般消費稅附加稅永久化,為未來輕軌延伸工程提供穩定財源。(取自檀香山市府官網)


AI摘要

文章摘要整理:

檀香山市府擬把原訂2030年到期的0.5%輕軌附加稅永久化,以支應持續擴建需求,但此舉因工程超支與延宕,已引發納稅人與州議員關注。

檀香山市長布蘭吉亞迪(Rick Blangiardi)近日公開表態,希望將原定2030年底到期、用於興建輕軌系統的0.5%一般消費稅附加稅永久化,為未來輕軌延伸工程提供穩定財源。

這項構想意味著原本具有期限的稅收可能成為長期負擔,也使耗資龐大、工程一再延宕的檀香山輕軌計畫,再度成為納稅人關注焦點。


夏威夷 新聞網(Hawaii News Now)報導,布蘭吉亞迪3日接受「Spotlight Now」節目訪問時表示,市府準備在明年州議會會期中,爭取延長一般消費稅(General Excise Tax,GET)附加稅。他直言,希望這項稅收能夠永久存在,因為輕軌系統未來還有多年的建設需求。

目前檀香山一般消費稅基本稅率為4%,另加徵0.5%縣級附加稅。由於商家可將稅負轉嫁消費者,實際向顧客收取的最高轉嫁稅率為4.712%。這項附加稅自2007年實施,原本屬於臨時性措施,經多次延長,目前預定於2030年12月31日到期。

根據Civil Beat報導,這項0.5%附加稅每年約可帶來3億6000萬元收入,是輕軌工程最重要的財源之一。若永久化,意味著居民未來購買商品及使用服務時,仍可能持續負擔這筆稅款。

檀香山輕軌系統Skyline自2011年動工以來,工程預算從最初約50億元,增加至目前約100億元,完工時間也大幅延後。原本規畫2020年通車至Ala Moana Center,後因成本超支,現階段路線縮短至卡卡阿科(Kaka’ako)地區。

目前已開放的路段從East Kapolei通往Middle Street,後續工程仍在進行。檀香山捷運局(HART)執行長Lori Kahikina今年6月曾表示,現行規畫路線可能延至2032年才能全面通車,比原訂時程晚了12年。

儘管如此,市府仍希望繼續擴建。HART小組委員會最近提出建議,研究將輕軌向東延伸至Ala Moana Center,並向西延伸至Kapolei購物中心附近。兩項工程初步估計需要42億至48億元,其中東段約22億至25億元,西段約20億至23億元。

布蘭吉亞迪更希望未來輕軌能延伸至夏威夷大學及威基基,認為只有擴大服務範圍,才能真正發揮大眾運輸效益。他並計畫明年1月與HART執行長前往華府,爭取聯邦運輸官員支持。

附加稅延長案尚須州議會批准,永久化並未定案。部分州議員要求市府進一步說明輕軌資金使用情況,以及沿線住宅開發與整體交通效益,並強調州政府還有教育、公共設施維修等其他財政需求。

精華 FAQ


  • 市長布蘭吉亞迪認為輕軌未來還有多年建設與延伸需求,需要穩定且長期的財源,因此希望把原本到2030年底到期的0.5%一般消費稅附加稅延長並永久化。


  • 根據報導,這項0.5%縣級附加稅每年約可進帳3億6000萬元,是檀香山輕軌工程最重要的資金來源之一;若永久化,居民未來消費也會持續承擔稅負。


  • Skyline自2011年動工後,預算已由約50億元增至100億元,通車時程也大幅延後,現規畫可能到2032年才全面通車。州議員並要求市府說明資金使用與效益。

夏威夷



上一則

保障移民權益與糧食 檀香山2公投過關







Source link