普京红场阅兵演讲全文:胜利过去和将来都属于我们

当地时间5月9日，俄罗斯在莫斯科红场举行纪念苏联卫国战争胜利庆典和阅兵活动，俄罗斯总统普京在阅兵式上发表演讲。

以下是演讲全文：

亲爱的俄罗斯公民们！亲爱的老兵们！士兵和水兵，军士和上士，准尉和少尉们！同志们，军官们，将军们和海军上将们！特种军事行动的参与者们！尊敬的客人们！

祝你们胜利日快乐，这个节日对我们来说是神圣的、光明的，也是最主要的。

我们怀着对祖国的自豪感和热爱之情来庆祝它。怀着对我们共同职责的理解——保卫祖国的利益和未来。怀着真诚的感激之情，献给伟大的胜利者。

我们神圣地尊崇胜利战士们的训诫和遗产。对祖国的关怀团结了我们整个国家，整个俄罗斯人民，而对伟大卫国战争其真实的历史、真正的英雄的记忆的保存，对我们来说是一项荣誉。

我们将永远铭记苏联人民的功绩，他们为粉碎纳粹主义、拯救自己的祖国、拯救世界、终结极权主义的、将被希特勒击败的那些国家的主权归还给他们，使他们不再沦为希特勒罪行顺从的同谋者，做出了决定性的贡献。

我们的战士承受了巨大的损失，为了欧洲各民族自由和尊严的旗帜献出了巨大的牺牲，成为了勇敢和高尚、坚韧和人性的化身，并以宏伟胜利的荣光加冕了自己。

亲爱的朋友们！

1941年6月22日——这是我们历史上最悲剧、最悲痛的日期之一。今年，伟大卫国战争爆发将迎来85周年。

纳粹德国背信弃义地进攻了苏联，计划占领这个国家和它最丰富的资源，彻底消灭我们的文化和历史遗产，对整个多民族的苏联人民进行种族灭绝。

为了实现这些犯罪目标，他们从全欧洲聚集了力量。似乎纳粹战略家们已经考虑到了一切。除了一个，那就是俄罗斯性格和苏联人民的精神力量。

这些品质在祖国最艰难的时刻表现得尤为强大。我们的人民像墙一样矗立在敌人的道路上，并表明了对祖国的忠诚。这是最高的正义，能够团结无数人。

我们记得士兵、水兵、军官们无与伦比的坚韧，民兵参与者、游击队员和地下工作者的自我牺牲精神，后方的巨大努力，科学、工业、农村劳动者的付出。

前方和后方是一个整体。真正的爱国主义、人民的勇气和牺牲精神使它凌驾于敌人之上，赋予力量并加强了对胜利的信念。

所有这些都活在家族的故事里，活在我们孩子、孙子和曾孙的心中。活在我们每个人的记忆里。

我们向战斗中牺牲的人们低头默哀。向那些在占领区和战俘营中被折磨致死的人，向列宁格勒封锁期间、其他被围困城市和定居点中死于饥饿的人，向所有为了祖国、为了俄罗斯献出生命的人低头默哀。向儿子、女儿、父亲、母亲、祖父母、曾祖父母、丈夫、妻子、兄弟、姐妹、亲人、朋友的记忆低头默哀。

（默哀一分钟。）

亲爱的朋友们！

前辈们的伟大功绩鼓舞着今天正在执行特种军事行动任务的战士们。他们正在对抗一支由北约集团全力武装和支持的侵略力量。尽管是这样，我们的英雄们仍在向前推进。

与俄罗斯战士并肩作战的是工人和设计师、工程师、科学家、发明家。他们继承前辈的传统，依靠现代战斗经验，创造先进、独特的武器样品，并展开其大规模生产。无论技术和作战方式如何改变，国家的命运是由人创造的，这一点始终不会改变。

我们有着共同的目标。每个人都在为胜利做出个人贡献。它既是在战场上锻造的，也是在后方锻造的。

我坚信，我们的事业是正确的！我们在一起！胜利过去是、将来也永远属于我们！

荣耀属于战胜的民族！荣耀属于老兵！荣耀属于俄罗斯武装力量！祝你们节日快乐！胜利日快乐！乌拉！