
台電換招牌字體,設計圈雖有讚聲,社會卻更多批評。所謂「企業識別更新」、「符合數位時代」、「提升辨識與品牌一致性」,理由講得冠冕堂皇,聽來也像真有那麼回事。但什麼字型比較現代、比較時尚?見仁見智,何況問題是換掉字,還是字背後蘊藏的歷史?
沿用了數十年的台電招牌,題字出自于右任墨寶,這不是一般書法家的揮毫,而是一位曾參與革命、建立民國、見證大時代的歷史人物留下的痕跡。它掛在台電大門上,早已成為企業識別的一部分,也成為台灣光復後國營事業歷史的一頁。今天說換就換,搬出一套設計術語裝點門面,說穿了不過是把歷史包裝成「老舊」、把抹除說成「進步」。
卅年來,台灣執政者對歷史的態度,總透著一股打著「正義」旗號的躁動;凡是與中華民國、民國歷史、國民黨治理年代相關的符號,總被嫌老、嫌舊、嫌不合時宜。有心人甚至張冠李戴,用「華國美學」這一貶抑詞,形容原生於台灣社會環境的種種醜陋市容,只為替戀殖情結找到正當性。去文化脈絡、去歷史記憶,彷彿只要把「黨國毒瘤」切除乾淨了,台灣就比較現代、比較民主、比較進步。「現代化」與「民主化」從來不是社會集體失憶,特定的政治意識形態卻故意使人遺忘。
日本是台灣最愛掛在嘴上的學習對象。走進京都巷弄,漢字書法招牌比比皆是;走在東京街頭,百年企業仍保留傳統字樣。難道日本不夠數位化?不夠現代?不夠進步?恰恰相反!正因為它懂得歷史是資產,自古引進的中華文化不是包袱,才顯得從容自信。
反觀台灣,總像個急著證明自己長大的少年,恨不得把舊照片全燒了,好讓別人相信自己已經脫胎換骨。只是,一個人若不知自己從何處來,當然也不知將來要往何處去。
台積電如今是台灣驕傲,人人琅琅上口;但若像「某些人」一樣只知張忠謀,卻略而不談孫運璿、李國鼎,淡化當年的經濟建設與產業布局,那不過是把歷史剪成適合今日敘事的樣子。台電今天抹去于右任,若哪天再嫌棄光復後孫運璿以滿腔工程師熱血「照亮台灣」、奉獻台電的歷史「不合時代語彙」或不符政治正確,又有什麼好意外?
企業識別設計可以更改、企業形象也能翻新;但若有歷史文化底蘊,自不愁招牌樣式落伍、跟不上時代。鼎泰豐的商標一樣出自于右任墨寶,創業至今仍高掛店頭;隨著小籠包的美味名揚全球,于右任當年親筆題字的招牌也跨足海外。店鋪發跡的歷史脈絡,是鼎泰豐珍貴的企業文化資產,何嘗阻礙了其走向國際、走向現代化經營?
可見,于右任的毛筆字從來不是落伍陳舊的遺跡,更不是阻礙企業進步、「改頭換面」的包袱。真正拖累台電「現代化」乃至營收與盈利的,是公司經營只能為政治意識形態和錯誤的能源政策服務;這才是縱使請再高明的美術設計師來化妝,都改變不了的腐朽。