https://assets.51.ca/fav/favicon.png?v=20200302

在美国总统特朗普周一与宇航员进行通话后,加拿大总理马克·卡尼周三致电猎户座飞船,祝贺四位宇航员在太空工作中取得的历史性成就。

英法双语

卡尼首先用法语向加拿大宇航员杰里米·汉森表示祝贺。

“我想先用法语说几句,杰里米,所有的加拿大人都为你感到无比自豪,原因有很多,其中最令人难以置信的是,不久前我听到你在飞船里说法语,这是我第一次听到有人在太空说法语。”

“对我来说最重要的是,我想借此机会表达我对加拿大的骄傲之情。正是加拿大的努力才创造了你前往深空以及我和你在深空里对话的机会。”

随后,他用英语向三位美国宇航员,里德·怀斯曼、克里斯蒂娜·科赫和维克托·格洛弗表示祝贺。

卡尼向他们提出了一些非常严肃的问题,比如“机组人员在执行此类任务时必须承担什么风险”,“组织此类任务通常需要几年时间”等等。

借机推销

此外,卡尼还聊到了一些轻松的话题,比如不久前在网络疯传的“飞船里的那罐Nutella巧克力酱”——“它会不会出现特别的味道?它的那种太空味儿会不会尝起来更像是魁北克的枫糖浆?”

这段Nutella巧克力酱瓶子在零重力环境下漂浮的视频在曝光后几小时内便传遍全球,网友们将此视频称为“史上最佳免费广告”。

卡尼特意将其与“魁北克的枫糖浆”作比,看来也是动了一番心思——他显然是想借“加拿大总理致电猎户座飞船”的新闻推广一下加拿大特色产品……

实话实说,卡尼这种“借题发挥”、“夹带私货”、甚至“贼不走空”的小机灵——令人会心一笑……

卡尼此时的“调皮”暗藏精明——太空讲话机会难得,绝对不能空手而归,与其端着假大空,不如经济落实惠……

加美合作

通话中,卡尼强调“这次任务是在加美两国关系有些紧张的政治环境下展开的合作”,宇航员们表示同意。

在卡尼身边的加拿大工业部长梅拉妮·乔利此时参与通话并表示:

“这意味着我们完全有能力合作,这一点从四位宇航员身上就能看得出来。他们每天都在努力进行大量研究,不断推动科学的最新前沿发展。我认为,这已经超越了政治与党派之争。”

“这是一个合作的经典故事,无论地缘政治如何变迁,这个故事都将持续下去,也必须持续下去。作为政治领导人,我们都有义务确保我们能够继续投入、继续做出正确的决定来维持这种合作。”

英雄归来

这是猎户座飞船在本次为期10天的阿尔忒弥斯2号任务中,第三次,也是最后一次连线地球。

太空舱将于本周五晚上溅落在美国加州圣地亚哥附近的太平洋海域。与着陆行动有关的准备工作正在进行。



Source link