南京明城墙一块刻有“刘德华”三字的城砖,近日在网络引发热议。不少网民对此啧啧称奇,除了因其与香港明星刘德华同名,更对六百多年前的古砖上竟出现简体“刘”字感到疑惑。南京官方专家回应指,该砖确实为明代真品,而简体字(俗字)的出现,正是明城墙砖文的一大特色。

当年烧砖“负责人”

据了解,这块“网红”城砖现藏于南京城墙博物馆,其影像早前在南京市为纪念城墙肇建660周年而推出的宣传片《城墙与家国》中亮相,旨在介绍古代“物勒工名”的品质责任制度,令“刘德华”铭文城砖再度受到网民关注。

600多年前的“刘德华”铭文城砖,出现了简体“刘”字。有网友心存疑问。
600多年前的“刘德华”铭文城砖,出现了简体“刘”字。有网友心存疑问。

 

砖上铭文为“捴甲黄原亨 甲首刘德华 小甲简囗囗/窑匠晏文叁/造砖人夫刘德华”,详列了五级造砖责任人。南京城墙保护管理中心专家夏慧解释,根据砖上其他铭文考证,此“刘德华”为明代初年瑞州府上高县(今属江西宜春)人,在当时同时担任“甲首”(基层组织管理者)与“造砖人夫”(烧制工役)两职。

南京明城墙肇建660周年,“刘德华”铭文城砖,再度引发网民关注。
南京明城墙肇建660周年,“刘德华”铭文城砖,再度引发网民关注。

 

简体字方便刻写

对于城砖上出现简体字的疑问,夏慧解画指,在砖坯上印字讲求便捷,工匠为求书写或雕刻方便,常会使用笔画较简单的民间俗字,其中部分字形恰好与现行的简化字相同。

她指出,俗字(或称简体字)的历史源远流长,早于魏晋南北朝时期已在民间流行,至宋元时期更为普遍。新中国成立后推行的简化字,便是在大量收集和整理历代流传的俗字基础上确立的。

简体字亦是南京明城墙砖文的一大特色。
简体字亦是南京明城墙砖文的一大特色。

 

砖文史料价值丰富

专家补充,元末明初,朝廷对城砖铭文的字体、版式并无严格规范,甚至不要求避讳帝王名字,如“洪武元年”砖上的“元”字便未避讳朱元璋之名。这种相对宽松的环境,造就了风格多样的砖文。

据统计,南京城墙砖文中已发现超过300个俗字,除了“刘”之外,与现行简化字相同的还包括“时”、“万”、“庐”、“宝”等30多个。

夏慧强调,这些砖文是城墙自带的“原生档案”,不仅是研究明代行政区划、官制及徭役制度的重要实物史料,对中国姓氏文化及移民史研究亦有极高参考价值,在汉字演变及民间书法史上占有重要一席。



Source link