{"id":271080,"date":"2026-11-05T00:31:23","date_gmt":"2026-11-05T00:31:23","guid":{"rendered":"https:\/\/news.vandica.com\/%e5%88%97%e6%b2%bb%e6%96%87%e5%b8%82%e5%ba%9c%e9%82%80%e8%af%b7%e5%b8%82%e6%b0%91%e5%87%ba%e5%b8%ad%e5%9b%bd%e6%ae%87%e7%ba%aa%e5%bf%b5%e6%97%a5%e4%bb%aa%e5%bc%8f\/"},"modified":"2026-11-05T00:31:23","modified_gmt":"2026-11-05T00:31:23","slug":"%e5%88%97%e6%b2%bb%e6%96%87%e5%b8%82%e5%ba%9c%e9%82%80%e8%af%b7%e5%b8%82%e6%b0%91%e5%87%ba%e5%b8%ad%e5%9b%bd%e6%ae%87%e7%ba%aa%e5%bf%b5%e6%97%a5%e4%bb%aa%e5%bc%8f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/%e5%88%97%e6%b2%bb%e6%96%87%e5%b8%82%e5%ba%9c%e9%82%80%e8%af%b7%e5%b8%82%e6%b0%91%e5%87%ba%e5%b8%ad%e5%9b%bd%e6%ae%87%e7%ba%aa%e5%bf%b5%e6%97%a5%e4%bb%aa%e5%bc%8f\/","title":{"rendered":"\u5217\u6cbb\u6587\u5e02\u5e9c\u9080\u8bf7\u5e02\u6c11\u51fa\u5e2d\u56fd\u6b87\u7eaa\u5ff5\u65e5\u4eea\u5f0f"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dushi.singtao.ca\/toronto\/wp-content\/uploads\/master_sandbox\/2026\/11\/Mayors-poppy-pinning-2026.jpg\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">\u3010\u661f\u5c9b\u8baf\u3011\u5217\u6cbb\u6587\u5e02\u5e9c\u9080\u8bf7\u5e02\u6c11\u4e8e11\u670811\u65e5(\u5468\u4e09)\u5411\u66fe\u7ecf\u53ca\u73b0\u6b63\u4e3a\u52a0\u62ff\u5927\u670d\u52a1\u7684\u4eba\u58eb\u81f4\u656c\uff0c\u94ed\u8bb0\u4ed6\u4eec\u7684\u52c7\u6c14\u4e0e\u727a\u7272\u3002\u4e00\u5e74\u4e00\u5ea6\u7684\u7eaa\u5ff5\u4eea\u5f0f\u5c06\u4e8e\u5217\u6cbb\u6587\u5e02\u653f\u5385\u4e3e\u884c<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/6911+No.+3+Road?entry=gmail&amp;source=g\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/6911%2BNo.%2B3%2BRoad?entry%3Dgmail%26source%3Dg&amp;source=gmail&amp;ust=1793917761044000&amp;usg=AOvVaw30p5vOVoECsEhc-LjwjcVK\">(6911 No. 3 Road)<\/a>\u3002<\/p>\n<p>\u5f53\u65e5\u6d3b\u52a8\u5c06\u4e8e\u4e0a\u534810\u65f620\u5206\u4ee5\u5de1\u6e38\u63ed\u5f00\u5e8f\u5e55\uff0c\u53c2\u4e0e\u961f\u4f0d\u5305\u62ec\u52a0\u62ff\u5927\u9000\u4f0d\u519b\u4eba\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u7687\u5bb6\u519b\u56e2(Royal Canadian Legion)\u6210\u5458\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u9646\u6d77\u7a7a\u9000\u4f0d\u519b\u4eba\u534f\u4f1a(Army, Navy and Air Force Veterans in Canada)\u6210\u5458\u3001\u5217\u6cbb\u6587\u5e38\u9a7b\u52a0\u62ff\u5927\u519b\u961f\u7b2c39\u670d\u52a1\u8425(Canadian Forces Unit 39 Service Battalion)\u3001\u516c\u5171\u5b89\u5168\u90e8\u95e8\u4ee3\u8868\u53ca\u5c11\u5e74\u519b\u56e2\u4f53\u3002<\/p>\n<p>\u7eaa\u5ff5\u4eea\u5f0f\u5c06\u4e8e\u4e0a\u534810\u65f640\u5206\u5728\u5e02\u653f\u5385\u4e1c\u4fa7\u7684\u7eaa\u5ff5\u7891\u524d\u4e3e\u884c\u3002\u4e0a\u534811\u65f6\uff0c\u5168\u4f53\u51fa\u5e2d\u8005\u5c06\u9ed8\u54c0\u4e24\u5206\u949f\uff0c\u968f\u540e\u4e3e\u884c\u732e\u82b1\u5708\u4eea\u5f0f\u3002\u8003\u8651\u5230\u6d3b\u52a8\u6027\u8d28\uff0c\u8bf7\u52ff\u643a\u5e26\u5ba0\u7269\u51fa\u5e2d\u3002\u5e02\u6c11\u5982\u672a\u80fd\u4eb2\u8eab\u51fa\u5e2d\uff0c\u53ef\u767b\u5165 <a href=\"https:\/\/www.richmond.ca\/remember\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.richmond.ca\/remember&amp;source=gmail&amp;ust=1793917761044000&amp;usg=AOvVaw2uzVLo9gcFqeItE6nzXfXB\">richmond.ca\/remember<\/a>\uff0c\u70b9\u9009\u201c\u89c2\u770b\u7eaa\u5ff5\u4eea\u5f0f\u201d(Watch Ceremony)\u6536\u770b\u76f4\u64ad\u3002\u4eea\u5f0f\u5f71\u7247\u4ea6\u4f1a\u4e8e\u6d3b\u52a8\u7ed3\u675f\u540e\u4e0a\u8f7d\uff0c\u4f9b\u5e02\u6c11\u91cd\u6e29\u3002<\/p>\n<p>\u4eea\u5f0f\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u5e02\u653f\u5385\u5c06\u4e3e\u884c\u7eaa\u5ff5\u65e5\u62db\u5f85\u4f1a\uff0c\u5e02\u6c11\u4ea6\u53ef\u5230\u573a\u4eab\u7528\u70ed\u996e\uff0c\u4e0e\u793e\u533a\u4eba\u58eb\u53ca\u4e49\u5de5\u4ea4\u6d41\uff0c\u5e76\u4e00\u540c\u7eaa\u5ff5\u8fd9\u4e2a\u91cd\u8981\u65e5\u5b50\u3002\u5217\u6cbb\u6587\u535a\u7269\u9986\u3001\u5217\u6cbb\u6587\u5e02\u6863\u6848\u9986\u53ca\u5217\u6cbb\u6587\u6863\u6848\u9986\u4e4b\u53cb\u4ea6\u4f1a\u5c55\u51fa\u76f8\u5173\u7eaa\u5ff5\u8d44\u6599\uff0c\u4f9b\u5e02\u6c11\u53c2\u89c2\u3002<\/p>\n<p>\u53e6\u5916\uff0c11\u670811\u65e5\u4e0a\u53488\u65f6\u81f3\u4e0b\u53481\u65f630\u5206\uff0c\u533a\u5185\u90e8\u5206\u8def\u6bb5\u5c06\u53cc\u5411\u5c01\u95ed\uff0c\u5e76\u5b9e\u65bd\u4ea4\u901a\u6539\u9053\u3002\u9a7e\u9a76\u4eba\u58eb\u8bf7\u9884\u5148\u89c4\u5212\u884c\u7a0b\uff0c\u5e76\u9884\u7559\u989d\u5916\u4ea4\u901a\u65f6\u95f4\u3002\u53d7\u5f71\u54cd\u8def\u6bb5\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400\">\n<li><strong>Granville Avenue<\/strong><strong>\uff1a<\/strong>Minoru Boulevard\u81f3Buswell Street\u4e4b\u95f4<\/li>\n<li><strong>No. 3 Road<\/strong><strong>\uff1a<\/strong>Park Road\u81f3Bennett Road\u4e4b\u95f4<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400\">\u662f\u6b21\u6d3b\u52a8\u90e8\u5206\u7ecf\u8d39\u7531\u52a0\u62ff\u5927\u9000\u4f0d\u519b\u4eba\u4e8b\u52a1\u90e8\u7684\u201c\u7eaa\u5ff5\u5408\u4f5c\u8ba1\u5212\u201d(Commemorative Partnership Program)\u8d44\u52a9\u3002\u8be6\u60c5\u8bf7\u6d4f\u89c8 <a href=\"https:\/\/www.richmond.ca\/remember\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.richmond.ca\/remember&amp;source=gmail&amp;ust=1793917761044000&amp;usg=AOvVaw2uzVLo9gcFqeItE6nzXfXB\">richmond.ca\/remember<\/a>\uff0c\u6216\u81f4\u7535\u5217\u6cbb\u6587\u5e02\u5e9c <a href=\"tel:(604)%20276-4000\">604-276-4000<\/a> \u67e5\u8be2\u3002<\/p>\n<p>(\u56fe\uff1a\u5217\u6cbb\u6587\u5e02\u5e9c\u63d0\u4f9b)<\/p>\n<p>V02<\/p>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/dushi.singtao.ca\/toronto\/%E6%96%B0%E9%97%BB\/%E5%8D%B3%E6%97%B6%E5%8A%A0%E5%9B%BD\/%E5%88%97%E6%B2%BB%E6%96%87%E5%B8%82%E5%BA%9C%E9%82%80%E8%AF%B7%E5%B8%82%E6%B0%91%E5%87%BA%E5%B8%AD%E5%9B%BD%E6%AE%87%E7%BA%AA%E5%BF%B5%E6%97%A5%E4%BB%AA%E5%BC%8F\/\">Source link <\/a><\/p>\n<hr>\n<div class=\"news-source-box\">\n    <strong>Vandica News:<\/strong><br \/>\n    <a href=\"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n        Vandica News,\u514d\u8d39\u770b\u65b0\u95fb\uff01<br \/>\n    <\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3010\u661f\u5c9b\u8baf\u3011\u5217\u6cbb\u6587\u5e02\u5e9c\u9080\u8bf7\u5e02\u6c11\u4e8e11\u670811\u65e5(\u5468\u4e09)\u5411\u66fe\u7ecf\u53ca\u73b0\u6b63\u4e3a\u52a0\u62ff\u5927\u670d\u52a1\u7684\u4eba\u58eb\u81f4\u656c\uff0c\u94ed\u8bb0\u4ed6\u4eec\u7684\u52c7\u6c14\u4e0e\u727a\u7272\u3002\u4e00<\/p>\n<div class=\"more-link-wrap mt-3\"><a href=\"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/%e5%88%97%e6%b2%bb%e6%96%87%e5%b8%82%e5%ba%9c%e9%82%80%e8%af%b7%e5%b8%82%e6%b0%91%e5%87%ba%e5%b8%ad%e5%9b%bd%e6%ae%87%e7%ba%aa%e5%bf%b5%e6%97%a5%e4%bb%aa%e5%bc%8f\/\" class=\"more-link\">Continue reading<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":271081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[279],"tags":[],"class_list":["post-271080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271080\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}