{"id":270723,"date":"2026-11-04T18:25:54","date_gmt":"2026-11-04T18:25:54","guid":{"rendered":"https:\/\/news.vandica.com\/%e5%b0%91%e5%b9%b4%e4%b8%87%e5%9c%a3%e8%8a%82%e6%89%ae%e5%b8%8c%e7%89%b9%e5%8b%92%e6%83%b9%e4%ba%89%e8%ae%ae-%e6%af%8d%e4%ba%b2%e6%8c%ba%e5%84%bf%e5%ad%90-%e7%8a%b9%e5%a4%aa%e5%9b%a2%e4%bd%93\/"},"modified":"2026-11-04T18:25:54","modified_gmt":"2026-11-04T18:25:54","slug":"%e5%b0%91%e5%b9%b4%e4%b8%87%e5%9c%a3%e8%8a%82%e6%89%ae%e5%b8%8c%e7%89%b9%e5%8b%92%e6%83%b9%e4%ba%89%e8%ae%ae-%e6%af%8d%e4%ba%b2%e6%8c%ba%e5%84%bf%e5%ad%90-%e7%8a%b9%e5%a4%aa%e5%9b%a2%e4%bd%93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/%e5%b0%91%e5%b9%b4%e4%b8%87%e5%9c%a3%e8%8a%82%e6%89%ae%e5%b8%8c%e7%89%b9%e5%8b%92%e6%83%b9%e4%ba%89%e8%ae%ae-%e6%af%8d%e4%ba%b2%e6%8c%ba%e5%84%bf%e5%ad%90-%e7%8a%b9%e5%a4%aa%e5%9b%a2%e4%bd%93\/","title":{"rendered":"\u5c11\u5e74\u4e07\u5723\u8282\u626e\u5e0c\u7279\u52d2\u60f9\u4e89\u8bae  \u6bcd\u4eb2\u633a\u513f\u5b50  \u72b9\u592a\u56e2\u4f53\u79f0\u6559\u80b2\u4e0d\u8db3"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p>\u3010\u661f\u5c9b\u7efc\u5408\u62a5\u9053\u3011\u5170\u91cc\u5e02\u4e00\u540d14\u5c81\u5c11\u5e74\u5728\u4e07\u5723\u8282\u5f53\u5929\u6253\u626e\u6210\u7eb3\u7cb9\u5fb7\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u5e0c\u7279\u52d2\u7684\u7167\u7247\u53ca\u5f71\u7247\u5728\u7f51\u8def\u4e0a\u4f20\u64ad\uff0c\u5f15\u6765\u5927\u91cf\u6279\u8bc4\u58f0\u6d6a\u3002<\/p>\n<p>\u5351\u8bd7\u7701\u72b9\u592a\u4eba\u8054\u76df\uff08Jewish Federation of B.C.\uff09\u884c\u653f\u603b\u88c1\u5c1a\u80af\uff08Ezra Shanken\uff09\u8868\u793a\uff0c\u5c06\u7eb3\u7cb9\u5927\u5c60\u6740\u5386\u53f2\u5f53\u4f5c\u88c5\u626e\u6216\u5a31\u4e50\u9898\u6750\uff0c\u4ee4\u4eba\u5fe7\u5fc3\uff0c\u51f8\u663e\u5b66\u6821\u9700\u52a0\u5f3a\u5927\u5c60\u6740\u5386\u53f2\u6559\u80b2\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002<\/p>\n<p>\u5c1a\u80af\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u5f88\u660e\u663e\uff0c\u8fd9\u540d\u5e74\u8f7b\u4eba\u5e76\u4e0d\u4e86\u89e3\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u4e3a\u6709\u591a\u4e48\u4e25\u91cd\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u4ed6\u5bf9\u5c11\u5e74\u8eab\u8fb9\u670b\u53cb\u7684\u53cd\u5e94\u66f4\u611f\u5230\u9707\u60ca\u3002\u201c\u6700\u4ee4\u4eba\u96be\u4ee5\u91ca\u6000\u7684\u662f\uff0c\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u7adf\u7136\u4e3a\u8fd9\u5957\u6781\u5176\u6076\u52a3\u7684\u88c5\u626e\u6b22\u547c\u3001\u8868\u793a\u652f\u6301\u3002\u8fd9\u6070\u6070\u5370\u8bc1\u4e86\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u6240\u62c5\u5fc3\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u4e5f\u8bf4\u660e\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5386\u53f2\u6559\u80b2\u5982\u6b64\u91cd\u8981\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5c11\u5e74\u7684\u6bcd\u4eb2\u96f7\u62c9\u5c3c\uff08Athena Leilani\uff09\u5bf9\u6b64\u6709\u4e0d\u540c\u770b\u6cd5\u3002\u5979\u8ba4\u4e3a\uff0c\u513f\u5b50\u9009\u62e9\u8fd9\u5957\u88c5\u626e\uff0c\u662f\u8868\u8fbe\u81ea\u6211\u7684\u4e00\u79cd\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n<p>\u96f7\u62c9\u5c3c\u8868\u793a\uff0c\u513f\u5b50\u4ece\u5c0f\u5c31\u4e2a\u6027\u9c9c\u660e\uff0c\u8bf4\u8bdd\u76f4\u7387\uff0c\u5411\u6765\u4e0d\u592a\u4f1a\u987e\u8651\u4ed6\u4eba\u7684\u53cd\u5e94\u3002\u201c\u6211\u513f\u5b50\u975e\u5e38\u6562\u8a00\uff0c\u4ece\u5c0f\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u4ed6\u60f3\u5230\u4ec0\u4e48\u5c31\u505a\u4ec0\u4e48\uff0c\u5b8c\u5168\u4e0d\u4f1a\u4fee\u9970\u81ea\u5df1\u7684\u60f3\u6cd5\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u96f7\u62c9\u5c3c\u8868\u793a\uff0c\u867d\u7136\u5916\u754c\u5bf9\u513f\u5b50\u7684\u88c5\u626e\u51fa\u73b0\u4e0d\u5c11\u8d1f\u9762\u6279\u8bc4\uff0c\u4f46\u513f\u5b50\u7a7f\u7740\u670d\u88c5\u671f\u95f4\uff0c\u5b9e\u9645\u9047\u5230\u7684\u5927\u591a\u6570\u4eba\u53cd\u5e94\u90fd\u76f8\u5f53\u6b63\u9762\uff0c\u5b66\u6821\u65b9\u9762\u4e5f\u4e8b\u5148\u77e5\u60c5\u3002<\/p>\n<p>\u5979\u8bf4\uff0c\u513f\u5b50\u65e9\u5df2\u63d0\u524d\u544a\u8bc9\u540c\u5b66\u81ea\u5df1\u4e07\u5723\u8282\u8981\u626e\u6f14\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u6821\u65b9\u6559\u804c\u5458\u4e5f\u77e5\u9053\u76f8\u5173\u5b89\u6392\u3002<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7675087\" src=\"https:\/\/media.singtao.ca\/wp-content\/uploads\/master_sandbox\/2026\/11\/2026-11-04-101939.png\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"423\" \/><\/p>\n<p>\u96f7\u62c9\u5c3c\u8868\u793a\uff0c\u513f\u5b50\u5f53\u5929\u62b5\u8fbe\u5b66\u6821\u540e\uff0c\u5148\u53c2\u52a0\u4e86\u7b2c\u4e00\u5802\u8bfe\uff0c\u6821\u65b9\u968f\u540e\u8981\u6c42\u4ed6\u62cd\u6444\u51e0\u5f20\u7167\u7247\uff0c\u5e76\u8131\u4e0b\u670d\u88c5\uff0c\u7b49\u5230\u653e\u5b66\u65f6\u518d\u53d6\u56de\u3002<\/p>\n<p>\u81f3\u4e8e\u8fd9\u8d77\u4e8b\u4ef6\u662f\u5426\u6d89\u53ca\u6821\u5185\u5b66\u751f\u53ca\u76f8\u5173\u5904\u7f6e\uff0c\u5170\u91cc\u6559\u80b2\u5c40\uff08Langley School District\uff09\u900f\u8fc7\u58f0\u660e\u8868\u793a\uff0c\u57fa\u4e8e\u4e2a\u4eba\u9690\u79c1\u4fdd\u62a4\uff0c\u65e0\u6cd5\u786e\u8ba4\u6216\u63d0\u4f9b\u4efb\u4f55\u53ef\u80fd\u6d89\u53ca\u5b66\u533a\u5b66\u751f\u7684\u8d44\u8baf\u3002<\/p>\n<p>\u5c3d\u7ba1\u513f\u5b50\u7684\u88c5\u626e\u5f15\u53d1\u7f51\u8def\u6279\u8bc4\uff0c\u96f7\u62c9\u5c3c\u4ecd\u8868\u793a\u652f\u6301\u513f\u5b50\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4e07\u5723\u8282\u672c\u6765\u5c31\u662f\u8ba9\u4eba\u81ea\u7531\u53d1\u6325\u521b\u610f\u3001\u626e\u6f14\u5404\u79cd\u89d2\u8272\u7684\u8282\u65e5\u3002\u201c\u8fd9\u662f\u4e07\u5723\u8282\uff0c\u5927\u5bb6\u5e94\u8be5\u653e\u8f7b\u677e\u4e00\u70b9\u3002\u4e07\u5723\u8282\u4e0d\u5c31\u662f\u8981\u770b\u8c01\u626e\u5f97\u6700\u53ef\u6015\u5417\uff1f\u4eba\u4e0d\u53ef\u80fd\u628a\u81ea\u5df1\u4fdd\u62a4\u5728\u6ce1\u6ce1\u91cc\uff0c\u96be\u9053\u4f60\u6bcf\u5929\u770b\u5230\u7684\u4e8b\u60c5\u90fd\u4f1a\u8ba9\u4f60\u611f\u5230\u88ab\u5192\u72af\u5417\uff1f\u201d<\/p>\n<p>\u5979\u8ba4\u4e3a\u6709\u4e9b\u4eba\u8fc7\u5ea6\u654f\u611f\u3002<\/p>\n<p>\u5bf9\u6b64\uff0c\u5c1a\u80af\u5f3a\u70c8\u53cd\u9a73\uff0c\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u7c7b\u8a00\u8bba\u5ffd\u7565\u4e86\u7eb3\u7cb9\u66b4\u884c\u5bf9\u53d7\u5bb3\u8005\u53ca\u5176\u5bb6\u5c5e\u9020\u6210\u7684\u5386\u53f2\u521b\u4f24\u3002\u201c\u8bf7\u4e0d\u8981\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u9762\u5bf9\u513f\u7ae5\u7684\u6b7b\u4ea1\u3001\u6570\u767e\u4e07\u4eba\u7684\u906d\u5230\u5c60\u6740\uff0c\u4ee5\u53ca\u90a3\u4e2a\u5e94\u8be5\u4e3a\u6b64\u8d1f\u8d23\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u8fd8\u9700\u8981\u53d8\u5f97\u4e0d\u90a3\u4e48\u654f\u611f\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u5c1a\u80af\u6700\u540e\u547c\u5401\u5bb6\u957f\u4e0e\u6559\u5e08\u6b63\u89c6\u5386\u53f2\u6559\u80b2\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u201c\u5bb6\u957f\u5728\u9910\u684c\u4e0a\u8c08\u8bba\u751a\u4e48\u5f88\u91cd\u8981\uff1b\u8001\u4eec\u5728\u5b66\u6821\u91cc\u8bf4\u751a\u4e48\u4e5f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u56fe\uff1aCityNews<\/p>\n<p>v01<\/p>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/dushi.singtao.ca\/toronto\/%E6%96%B0%E9%97%BB\/%E5%8D%B3%E6%97%B6%E5%8A%A0%E5%9B%BD\/%E5%B0%91%E5%B9%B4%E4%B8%87%E5%9C%A3%E8%8A%82%E6%89%AE%E5%B8%8C%E7%89%B9%E5%8B%92%E6%83%B9%E4%BA%89%E8%AE%AE-%E6%AF%8D%E4%BA%B2%E6%8C%BA%E5%84%BF%E5%AD%90-%E7%8A%B9%E5%A4%AA%E5%9B%A2%E4%BD%93\/\">Source link <\/a><\/p>\n<hr>\n<div class=\"news-source-box\">\n    <strong>Vandica News:<\/strong><br \/>\n    <a href=\"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n        Vandica News,\u514d\u8d39\u770b\u65b0\u95fb\uff01<br \/>\n    <\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3010\u661f\u5c9b\u7efc\u5408\u62a5\u9053\u3011\u5170\u91cc\u5e02\u4e00\u540d14\u5c81\u5c11\u5e74\u5728\u4e07\u5723\u8282\u5f53\u5929\u6253\u626e\u6210\u7eb3\u7cb9\u5fb7\u56fd\u9886\u5bfc\u4eba\u5e0c\u7279\u52d2\u7684\u7167\u7247\u53ca\u5f71\u7247\u5728\u7f51\u8def\u4e0a\u4f20\u64ad\uff0c\u5f15\u6765\u5927\u91cf\u6279<\/p>\n<div class=\"more-link-wrap mt-3\"><a href=\"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/%e5%b0%91%e5%b9%b4%e4%b8%87%e5%9c%a3%e8%8a%82%e6%89%ae%e5%b8%8c%e7%89%b9%e5%8b%92%e6%83%b9%e4%ba%89%e8%ae%ae-%e6%af%8d%e4%ba%b2%e6%8c%ba%e5%84%bf%e5%ad%90-%e7%8a%b9%e5%a4%aa%e5%9b%a2%e4%bd%93\/\" class=\"more-link\">Continue reading<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":270724,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[279],"tags":[],"class_list":["post-270723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=270723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/270723\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=270723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=270723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=270723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}