{"id":269217,"date":"2026-11-02T10:49:59","date_gmt":"2026-11-02T10:49:59","guid":{"rendered":"https:\/\/news.vandica.com\/%e4%ba%91%e5%8d%97%e5%a5%b3%e5%ad%90%e5%96%89%e5%92%99%e5%89%a7%e7%97%9b%e8%af%af%e4%bb%a5%e4%b8%ba%e9%92%99%e7%89%87%e5%8d%a1%e5%96%89-%e7%9c%9f%e5%87%b6%e7%ab%9f%e6%98%af%e8%b1%86%e6%b5%86%e6%9c%ba\/"},"modified":"2026-11-02T10:49:59","modified_gmt":"2026-11-02T10:49:59","slug":"%e4%ba%91%e5%8d%97%e5%a5%b3%e5%ad%90%e5%96%89%e5%92%99%e5%89%a7%e7%97%9b%e8%af%af%e4%bb%a5%e4%b8%ba%e9%92%99%e7%89%87%e5%8d%a1%e5%96%89-%e7%9c%9f%e5%87%b6%e7%ab%9f%e6%98%af%e8%b1%86%e6%b5%86%e6%9c%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/%e4%ba%91%e5%8d%97%e5%a5%b3%e5%ad%90%e5%96%89%e5%92%99%e5%89%a7%e7%97%9b%e8%af%af%e4%bb%a5%e4%b8%ba%e9%92%99%e7%89%87%e5%8d%a1%e5%96%89-%e7%9c%9f%e5%87%b6%e7%ab%9f%e6%98%af%e8%b1%86%e6%b5%86%e6%9c%ba\/","title":{"rendered":"\u4e91\u5357\u5973\u5b50\u5589\u5499\u5267\u75db\u8bef\u4ee5\u4e3a\u9499\u7247\u5361\u5589 \u771f\u51f6\u7adf\u662f\u8c46\u6d46\u673a\u91d1\u5c5e\u5200\u7247"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p>\u4e91\u5357\u5927\u7406\u65e5\u524d\u53d1\u751f\u4e00\u5b97\u79bb\u5947\u53c8\u60ca\u9669\u7684\u8bef\u541e\u5f02\u7269\u6025\u75c7\uff01\u4e00\u540d\u5973\u5b50\u996e\u7528\u8c46\u6d46\u9001\u670d\u9499\u7247\u540e\u5589\u5499\u5267\u75db\uff0c\u6c42\u533b\u65f6\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\u9499\u7247\u5361\u5589\uff0c\u60df\u533b\u751f\u5bdf\u89c9\u9499\u7247\u9047\u4f53\u6db2\u7406\u5e94\u6eb6\u89e3\uff0c\u5b89\u6392\u7535\u8111\u626b\u63cf\u68c0\u67e5\u540e\uff0c\u7adf\u53d1\u73b0\u5361\u5728\u54bd\u5589\u7684\u662f\u8c46\u6d46\u673a\u8131\u843d\u7684\u952f\u9f7f\u72b6\u91d1\u5c5e\u5200\u7247\uff0c\u6700\u7ec8\u987b\u7d27\u6025\u65bd\u884c\u5168\u8eab\u9ebb\u9189\u624b\u672f\u53d6\u51fa\u3002<\/p>\n<\/p>\n<h2>\u996e\u8c46\u6d46\u9001\u9499\u7247\u8bef\u541e\u8131\u843d\u5200\u7247<\/h2>\n<p>\u636e\u300a\u6625\u57ce\u665a\u62a5\u300b\u53ca\u300a\u6781\u76ee\u65b0\u95fb\u300b\u62a5\u9053\uff0c\u4e91\u5357\u5927\u7406\u5927\u5b66\u7b2c\u4e00\u9644\u5c5e\u533b\u9662\u8033\u9f3b\u5589\u79d1\u8fd1\u65e5\u63a5\u8bca\u4e00\u540d\u5973\u75c5\u4eba\uff0c\u5979\u795e\u8272\u75db\u82e6\u5730\u6307\u7740\u5589\u7ed3\u4e0b\u65b9\u4f4d\u7f6e\uff0c\u8868\u793a2\u5c0f\u65f6\u524d\u670d\u7528\u9499\u7247\u540e\u5361\u4f4f\uff0c\u5589\u5499\u5267\u75db\u96be\u5f53\u3002<\/p>\n<\/p>\n<article class=\"align-center\">\n<div class=\"media-library-item__preview js-media-library-item-preview\">\n<div class=\"field field--name-thumbnail field--type-image field--label-hidden field__item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/image.hkhl.hk\/f\/1024p0\/0x0\/100\/none\/0173cc99ae945da4f97ca772e5a5b3ee\/2026-11\/Clipboard19_0.jpg\" alt=\"\u4e91\u5357\u5973\u996e\u8c46\u6d46\u541e\u9499\u7247\u5589\u5267\u75db\uff0c\u533b\u63ed\u5b9e\u4e3a\u8c46\u6d46\u673a\u5200\u7247\u5361\u5589\u3002 \u5927\u7406\u5927\u5b66\u7b2c\u4e00\u9644\u5c5e\u533b\u9662\" title=\"\u4e91\u5357\u5973\u996e\u8c46\u6d46\u541e\u9499\u7247\u5589\u5267\u75db\uff0c\u533b\u63ed\u5b9e\u4e3a\u8c46\u6d46\u673a\u5200\u7247\u5361\u5589\u3002 \u5927\u7406\u5927\u5b66\u7b2c\u4e00\u9644\u5c5e\u533b\u9662\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"media-library-item__attributes\">\n<div class=\"media-library-item__name\">\u4e91\u5357\u5973\u996e\u8c46\u6d46\u541e\u9499\u7247\u5589\u5267\u75db\uff0c\u533b\u63ed\u5b9e\u4e3a\u8c46\u6d46\u673a\u5200\u7247\u5361\u5589\u3002 \u5927\u7406\u5927\u5b66\u7b2c\u4e00\u9644\u5c5e\u533b\u9662<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"align-center\">\n<div class=\"media-library-item__preview js-media-library-item-preview\">\n<div class=\"field field--name-thumbnail field--type-image field--label-hidden field__item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/image.hkhl.hk\/f\/1024p0\/0x0\/100\/none\/a424768ab8dffdc596efdb008584d00c\/2026-11\/Clipboard20_0.jpg\" alt=\"\u4e91\u5357\u5973\u996e\u8c46\u6d46\u541e\u9499\u7247\u5589\u5267\u75db\uff0c\u533b\u63ed\u5b9e\u4e3a\u8c46\u6d46\u673a\u5200\u7247\u5361\u5589\u3002 \u5927\u7406\u5927\u5b66\u7b2c\u4e00\u9644\u5c5e\u533b\u9662\" title=\"\u4e91\u5357\u5973\u996e\u8c46\u6d46\u541e\u9499\u7247\u5589\u5267\u75db\uff0c\u533b\u63ed\u5b9e\u4e3a\u8c46\u6d46\u673a\u5200\u7247\u5361\u5589\u3002 \u5927\u7406\u5927\u5b66\u7b2c\u4e00\u9644\u5c5e\u533b\u9662\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"media-library-item__attributes\">\n<div class=\"media-library-item__name\">\u4e91\u5357\u5973\u996e\u8c46\u6d46\u541e\u9499\u7247\u5589\u5267\u75db\uff0c\u533b\u63ed\u5b9e\u4e3a\u8c46\u6d46\u673a\u5200\u7247\u5361\u5589\u3002 \u5927\u7406\u5927\u5b66\u7b2c\u4e00\u9644\u5c5e\u533b\u9662<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<article class=\"align-center\">\n<div class=\"media-library-item__preview js-media-library-item-preview\">\n<div class=\"field field--name-thumbnail field--type-image field--label-hidden field__item\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/image.hkhl.hk\/f\/1024p0\/0x0\/100\/none\/56e58c370b70e61f70d1d38e7822fed0\/2026-11\/Clipboard21_0.jpg\" alt=\"\u4e91\u5357\u5973\u996e\u8c46\u6d46\u541e\u9499\u7247\u5589\u5267\u75db\uff0c\u533b\u63ed\u5b9e\u4e3a\u8c46\u6d46\u673a\u5200\u7247\u5361\u5589\u3002 \u5927\u7406\u5927\u5b66\u7b2c\u4e00\u9644\u5c5e\u533b\u9662\" title=\"\u4e91\u5357\u5973\u996e\u8c46\u6d46\u541e\u9499\u7247\u5589\u5267\u75db\uff0c\u533b\u63ed\u5b9e\u4e3a\u8c46\u6d46\u673a\u5200\u7247\u5361\u5589\u3002 \u5927\u7406\u5927\u5b66\u7b2c\u4e00\u9644\u5c5e\u533b\u9662\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"media-library-item__attributes\">\n<div class=\"media-library-item__name\">\u4e91\u5357\u5973\u996e\u8c46\u6d46\u541e\u9499\u7247\u5589\u5267\u75db\uff0c\u533b\u63ed\u5b9e\u4e3a\u8c46\u6d46\u673a\u5200\u7247\u5361\u5589\u3002 \u5927\u7406\u5927\u5b66\u7b2c\u4e00\u9644\u5c5e\u533b\u9662<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<p>\u63a5\u8bca\u533b\u751f\u8bc4\u4f30\u540e\u5374\u5bdf\u89c9\u5f02\u5e38\uff0c\u8ba4\u4e3a\u9499\u7247\u7b49\u666e\u901a\u836f\u7247\u63a5\u89e6\u4eba\u4f53\u4f53\u6db2\u540e\u4f1a\u9010\u6e10\u8f6f\u5316\u6eb6\u89e3\uff0c\u6781\u96be\u957f\u65f6\u95f4\u5d4c\u987f\u4e8e\u54bd\u5589\uff0c\u9042\u5b89\u6392\u5589\u955c\u53ca\u80c3\u955c\u68c0\u67e5\uff0c\u53d1\u73b0\u5f02\u7269\u5361\u5f97\u6781\u7d27\uff0c\u5c1d\u8bd5\u5728\u80c3\u955c\u4e0b\u53d6\u51fa\u4ea6\u544a\u5931\u8d25\u3002<\/p>\n<\/p>\n<p>\u533b\u7597\u56e2\u961f\u968f\u5373\u4e3a\u5979\u8fdb\u884c\u9888\u90e8\u7535\u8111\u626b\u63cf\uff08CT\uff09\uff0c\u7ed3\u679c\u663e\u793a\u54bd\u5589\u5904\u5361\u7740\u4e00\u4ef6\u9ad8\u5bc6\u5ea6\u91d1\u5c5e\u5f02\u7269\uff0c\u5f7b\u5e95\u63a8\u7ffb\u201c\u9499\u7247\u5361\u5589\u201d\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002<\/p>\n<\/p>\n<p>\u533b\u751f\u53cd\u590d\u8ffd\u95ee\u75c5\u53f2\uff0c\u5f97\u77e5\u5979\u4e8b\u53d1\u524d\u662f\u7528\u8c46\u6d46\u9001\u670d\u9499\u7247\uff0c\u9042\u53ee\u5631\u5bb6\u5c5e\u56de\u5bb6\u68c0\u67e5\u8c46\u6d46\u673a\u7b49\u5c0f\u5bb6\u7535\uff1b\u5bb6\u5c5e\u6838\u67e5\u540e\u8d6b\u7136\u53d1\u73b0\u8c46\u6d46\u673a\u5185\u7684\u6405\u62cc\u53f6\u7247\u7f3a\u5931\u4e86\u4e00\u5757\uff0c\u8bc1\u5b9e\u5979\u5c06\u8131\u843d\u7684\u91d1\u5c5e\u5200\u7247\u8fde\u540c\u8c46\u6d46\u4e00\u5e76\u541e\u4e0b\u3002<\/p>\n<\/p>\n<h2>\u5168\u8eab\u9ebb\u9189\u624b\u672f\u5316\u9669\u4e3a\u5937<\/h2>\n<p>\u7531\u4e8e\u8be5\u679a\u91d1\u5c5e\u5200\u7247\u8d28\u5730\u575a\u786c\u4e14\u8fb9\u7f18\u5448\u591a\u9f7f\u952f\u9f7f\u72b6\uff0c\u6781\u6613\u523a\u4f24\u6d88\u5316\u9053\u7ec4\u7ec7\u751a\u81f3\u5f15\u81f4\u98df\u9053\u7a7f\u5b54\u3002\u7ecf\u8033\u9f3b\u5589\u79d1\u3001\u653e\u5c04\u79d1\u3001\u6d88\u5316\u5185\u79d1\u53ca\u9ebb\u9189\u79d1\u4f1a\u8bca\u540e\uff0c\u56e2\u961f\u51b3\u5b9a\u7acb\u5373\u4e3a\u5973\u4e8b\u4e3b\u65bd\u884c\u5168\u8eab\u9ebb\u9189\u624b\u672f\u3002\u56e0\u54bd\u5589\u64cd\u4f5c\u7a7a\u95f4\u72ed\u5c0f\u4e14\u5200\u7247\u5d4c\u987f\u7d27\u5bc6\uff0c\u533b\u751f\u987b\u53cd\u590d\u8c03\u6574\u6293\u53d6\u89d2\u5ea6\uff0c\u6700\u7ec8\u6210\u529f\u5c06\u6574\u679a\u8c46\u6d46\u673a\u91d1\u5c5e\u5200\u7247\u5b8c\u6574\u53d6\u51fa\uff0c\u60a3\u8005\u672f\u540e\u6062\u590d\u826f\u597d\u5e76\u5df2\u987a\u5229\u51fa\u9662\u3002<\/p>\n<\/p>\n<p>\u533b\u751f\u63d0\u9192\u5e02\u6c11\uff0c\u4e00\u65e6\u8bef\u541e\u5f02\u7269\u5207\u52ff\u76f2\u76ee\u91c7\u7528\u541e\u996d\u56e2\u3001\u996e\u918b\u7b49\u504f\u65b9\u5904\u7406\uff0c\u4ee5\u514d\u52a0\u91cd\u635f\u4f24\uff0c\u5e94\u7acb\u5373\u6c42\u533b\uff1b\u65e5\u5e38\u4f7f\u7528\u8c46\u6d46\u673a\u3001\u6405\u62cc\u673a\u7b49\u7535\u5668\u524d\uff0c\u4ea6\u5e94\u5148\u68c0\u67e5\u5200\u5934\u96f6\u4ef6\u662f\u5426\u7a33\u56fa\u5b8c\u597d\u3002<\/p>\n<\/p>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/dushi.singtao.ca\/toronto\/%E6%96%B0%E9%97%BB\/%E5%8D%B3%E6%97%B6%E4%B8%AD%E5%9B%BD\/%E4%BA%91%E5%8D%97%E5%A5%B3%E5%AD%90%E5%96%89%E5%92%99%E5%89%A7%E7%97%9B%E8%AF%AF%E4%BB%A5%E4%B8%BA%E9%92%99%E7%89%87%E5%8D%A1%E5%96%89-%E7%9C%9F%E5%87%B6%E7%AB%9F%E6%98%AF%E8%B1%86%E6%B5%86%E6%9C%BA\/\">Source link <\/a><\/p>\n<hr>\n<div class=\"news-source-box\">\n    <strong>Vandica News:<\/strong><br \/>\n    <a href=\"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n        Vandica News,\u514d\u8d39\u770b\u65b0\u95fb\uff01<br \/>\n    <\/a>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e91\u5357\u5927\u7406\u65e5\u524d\u53d1\u751f\u4e00\u5b97\u79bb\u5947\u53c8\u60ca\u9669\u7684\u8bef\u541e\u5f02\u7269\u6025\u75c7\uff01\u4e00\u540d\u5973\u5b50\u996e\u7528\u8c46\u6d46\u9001\u670d\u9499\u7247\u540e\u5589\u5499\u5267\u75db\uff0c\u6c42\u533b\u65f6\u81ea\u4ee5\u4e3a\u662f\u9499\u7247\u5361\u5589\uff0c\u60df\u533b<\/p>\n<div class=\"more-link-wrap mt-3\"><a href=\"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/%e4%ba%91%e5%8d%97%e5%a5%b3%e5%ad%90%e5%96%89%e5%92%99%e5%89%a7%e7%97%9b%e8%af%af%e4%bb%a5%e4%b8%ba%e9%92%99%e7%89%87%e5%8d%a1%e5%96%89-%e7%9c%9f%e5%87%b6%e7%ab%9f%e6%98%af%e8%b1%86%e6%b5%86%e6%9c%ba\/\" class=\"more-link\">Continue reading<\/a><\/div>","protected":false},"author":5,"featured_media":269218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[279],"tags":[],"class_list":["post-269217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-canada-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/269218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/traditional_chinese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}