{"id":269965,"date":"2026-11-03T14:03:11","date_gmt":"2026-11-03T14:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/news.vandica.com\/%e7%bc%aa%e5%ae%97%e7%bf%b0%ef%bc%9a%e7%be%8e%e5%9b%bd%e4%b8%ad%e6%9c%9f%e9%80%89%e4%b8%be%e7%89%b5%e5%8a%a8%e5%8f%b0%e6%b5%b7\/"},"modified":"2026-11-03T14:03:11","modified_gmt":"2026-11-03T14:03:11","slug":"%e7%bc%aa%e5%ae%97%e7%bf%b0%ef%bc%9a%e7%be%8e%e5%9b%bd%e4%b8%ad%e6%9c%9f%e9%80%89%e4%b8%be%e7%89%b5%e5%8a%a8%e5%8f%b0%e6%b5%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.vandica.com\/en\/%e7%bc%aa%e5%ae%97%e7%bf%b0%ef%bc%9a%e7%be%8e%e5%9b%bd%e4%b8%ad%e6%9c%9f%e9%80%89%e4%b8%be%e7%89%b5%e5%8a%a8%e5%8f%b0%e6%b5%b7\/","title":{"rendered":"\u7f2a\u5b97\u7ff0\uff1a\u7f8e\u56fd\u4e2d\u671f\u9009\u4e3e\u7275\u52a8\u53f0\u6d77"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div class=\"relative flex flex-col \">\n<div class=\"bg-background-tertiary w-full rounded-[4px] text-center\">\n<div class=\"flex aspect-3\/2 h-full w-full items-center\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u7f8e\u56fd\u4e2d\u671f\u9009\u4e3e\u661f\u671f\u4e8c\uff0811\u67083\u65e5\uff09\u4e3e\u884c\uff0c\u9009\u4e3e\u7ed3\u679c\u53ca\u63a5\u4e0b\u6765\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u7279\u6717\u666e\u7684\u5916\u4ea4\u51b3\u7b56\uff0c\u90fd\u5c06\u5f71\u54cd\u7f8e\u56fd\u5bf9\u53f0\u6d77\u653f\u7b56\u7684\u8d70\u5411\u3002\u56fe\u4e3a\u7279\u6717\u666e\u661f\u671f\u5929\uff081\u65e5\uff09\u5728\u582a\u8428\u65af\u5dde\u8428\u5229\u7eb3\u5730\u533a\u673a\u573a\u51fa\u5e2d\u4e2d\u671f\u9009\u4e3e\u9020\u52bf\u6d3b\u52a8\u3002 \uff08\u6cd5\u65b0\u793e\uff09\" title=\"\u7f8e\u56fd\u4e2d\u671f\u9009\u4e3e\u661f\u671f\u4e8c\uff0811\u67083\u65e5\uff09\u4e3e\u884c\uff0c\u9009\u4e3e\u7ed3\u679c\u53ca\u63a5\u4e0b\u6765\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u7279\u6717\u666e\u7684\u5916\u4ea4\u51b3\u7b56\uff0c\u90fd\u5c06\u5f71\u54cd\u7f8e\u56fd\u5bf9\u53f0\u6d77\u653f\u7b56\u7684\u8d70\u5411\u3002\u56fe\u4e3a\u7279\u6717\u666e\u661f\u671f\u5929\uff081\u65e5\uff09\u5728\u582a\u8428\u65af\u5dde\u8428\u5229\u7eb3\u5730\u533a\u673a\u573a\u51fa\u5e2d\u4e2d\u671f\u9009\u4e3e\u9020\u52bf\u6d3b\u52a8\u3002 \uff08\u6cd5\u65b0\u793e\uff09\" src=\"https:\/\/cassette.sphdigital.com.sg\/image\/zaobao\/e022877d9893a370718a8d3ceceac246494f1ad42deb70a6cab7c310ededb81d?f=webp&amp;o=zbimg&amp;oloc=se\" class=\"mx-auto my-0 block h-full max-h-full w-full max-w-full cursor-pointer rounded-[4px] object-contain\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mx-auto bg-[#fff] pt-[16px] text-center text-secondary\">\u7f8e\u56fd\u4e2d\u671f\u9009\u4e3e\u661f\u671f\u4e8c\uff0811\u67083\u65e5\uff09\u4e3e\u884c\uff0c\u9009\u4e3e\u7ed3\u679c\u53ca\u63a5\u4e0b\u6765\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u7279\u6717\u666e\u7684\u5916\u4ea4\u51b3\u7b56\uff0c\u90fd\u5c06\u5f71\u54cd\u7f8e\u56fd\u5bf9\u53f0\u6d77\u653f\u7b56\u7684\u8d70\u5411\u3002\u56fe\u4e3a\u7279\u6717\u666e\u661f\u671f\u5929\uff081\u65e5\uff09\u5728\u582a\u8428\u65af\u5dde\u8428\u5229\u7eb3\u5730\u533a\u673a\u573a\u51fa\u5e2d\u4e2d\u671f\u9009\u4e3e\u9020\u52bf\u6d3b\u52a8\u3002 \uff08\u6cd5\u65b0\u793e\uff09<\/div>\n<p><button class=\" absolute right-[8px] top-[8px] max-h-max cursor-pointer\"><\/p>\n<div class=\"bg-background-overlay-secondary flex items-center gap-[8px] rounded-full p-[5px] \"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/webp;base64,UklGRhAOAABXRUJQVlA4WAoAAAAwAAAAYwAAaAAASUNDUEgMAAAAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAQAA9tYAAQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRia3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAAAHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAEDAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykgMTk5OCBIZXdsZXR0LVBhY2thcmQgQ29tcGFueQAAZGVzYwAAAAAAAAASc1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAPNRAAEAAAABFsxYWVogAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAABvogAAOPUAAAOQWFlaIAAAAAAAAGKZAAC3hQAAGNpYWVogAAAAAAAAJKAAAA+EAAC2z2Rlc2MAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAFklFQyBodHRwOi8vd3d3LmllYy5jaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkZXNjAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAC5JRUMgNjE5NjYtMi4xIERlZmF1bHQgUkdCIGNvbG91ciBzcGFjZSAtIHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAsUmVmZXJlbmNlIFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAALFJlZmVyZW5jZSBWaWV3aW5nIENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHZpZXcAAAAAABOk\/gAUXy4AEM8UAAPtzAAEEwsAA1yeAAAAAVhZWiAAAAAAAEwJVgBQAAAAVx\/nbWVhcwAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAo8AAAACc2lnIAAAAABDUlQgY3VydgAAAAAAAAQAAAAABQAKAA8AFAAZAB4AIwAoAC0AMgA3ADsAQABFAEoATwBUAFkAXgBjAGgAbQByAHcAfACBAIYAiwCQAJUAmgCfAKQAqQCuALIAtwC8AMEAxgDLANAA1QDbAOAA5QDrAPAA9gD7AQEBBwENARMBGQEfASUBKwEyATgBPgFFAUwBUgFZAWABZwFuAXUBfAGDAYsBkgGaAaEBqQGxAbkBwQHJAdEB2QHhAekB8gH6AgMCDAIUAh0CJgIvAjgCQQJLAlQCXQJnAnECegKEAo4CmAKiAqwCtgLBAssC1QLgAusC9QMAAwsDFgMhAy0DOANDA08DWgNmA3IDfgOKA5YDogOuA7oDxwPTA+AD7AP5BAYEEwQgBC0EOwRIBFUEYwRxBH4EjASaBKgEtgTEBNME4QTwBP4FDQUcBSsFOgVJBVgFZwV3BYYFlgWmBbUFxQXVBeUF9gYGBhYGJwY3BkgGWQZqBnsGjAadBq8GwAbRBuMG9QcHBxkHKwc9B08HYQd0B4YHmQesB78H0gflB\/gICwgfCDIIRghaCG4IggiWCKoIvgjSCOcI+wkQCSUJOglPCWQJeQmPCaQJugnPCeUJ+woRCicKPQpUCmoKgQqYCq4KxQrcCvMLCwsiCzkLUQtpC4ALmAuwC8gL4Qv5DBIMKgxDDFwMdQyODKcMwAzZDPMNDQ0mDUANWg10DY4NqQ3DDd4N+A4TDi4OSQ5kDn8Omw62DtIO7g8JDyUPQQ9eD3oPlg+zD88P7BAJECYQQxBhEH4QmxC5ENcQ9RETETERTxFtEYwRqhHJEegSBxImEkUSZBKEEqMSwxLjEwMTIxNDE2MTgxOkE8UT5RQGFCcUSRRqFIsUrRTOFPAVEhU0FVYVeBWbFb0V4BYDFiYWSRZsFo8WshbWFvoXHRdBF2UXiReuF9IX9xgbGEAYZRiKGK8Y1Rj6GSAZRRlrGZEZtxndGgQaKhpRGncanhrFGuwbFBs7G2MbihuyG9ocAhwqHFIcexyjHMwc9R0eHUcdcB2ZHcMd7B4WHkAeah6UHr4e6R8THz4faR+UH78f6iAVIEEgbCCYIMQg8CEcIUghdSGhIc4h+yInIlUigiKvIt0jCiM4I2YjlCPCI\/AkHyRNJHwkqyTaJQklOCVoJZclxyX3JicmVyaHJrcm6CcYJ0kneierJ9woDSg\/KHEooijUKQYpOClrKZ0p0CoCKjUqaCqbKs8rAis2K2krnSvRLAUsOSxuLKIs1y0MLUEtdi2rLeEuFi5MLoIuty7uLyQvWi+RL8cv\/jA1MGwwpDDbMRIxSjGCMbox8jIqMmMymzLUMw0zRjN\/M7gz8TQrNGU0njTYNRM1TTWHNcI1\/TY3NnI2rjbpNyQ3YDecN9c4FDhQOIw4yDkFOUI5fzm8Ofk6Njp0OrI67zstO2s7qjvoPCc8ZTykPOM9Ij1hPaE94D4gPmA+oD7gPyE\/YT+iP+JAI0BkQKZA50EpQWpBrEHuQjBCckK1QvdDOkN9Q8BEA0RHRIpEzkUSRVVFmkXeRiJGZ0arRvBHNUd7R8BIBUhLSJFI10kdSWNJqUnwSjdKfUrESwxLU0uaS+JMKkxyTLpNAk1KTZNN3E4lTm5Ot08AT0lPk0\/dUCdQcVC7UQZRUFGbUeZSMVJ8UsdTE1NfU6pT9lRCVI9U21UoVXVVwlYPVlxWqVb3V0RXklfgWC9YfVjLWRpZaVm4WgdaVlqmWvVbRVuVW+VcNVyGXNZdJ114XcleGl5sXr1fD19hX7NgBWBXYKpg\/GFPYaJh9WJJYpxi8GNDY5dj62RAZJRk6WU9ZZJl52Y9ZpJm6Gc9Z5Nn6Wg\/aJZo7GlDaZpp8WpIap9q92tPa6dr\/2xXbK9tCG1gbbluEm5rbsRvHm94b9FwK3CGcOBxOnGVcfByS3KmcwFzXXO4dBR0cHTMdSh1hXXhdj52m3b4d1Z3s3gReG54zHkqeYl553pGeqV7BHtje8J8IXyBfOF9QX2hfgF+Yn7CfyN\/hH\/lgEeAqIEKgWuBzYIwgpKC9INXg7qEHYSAhOOFR4Wrhg6GcobXhzuHn4gEiGmIzokziZmJ\/opkisqLMIuWi\/yMY4zKjTGNmI3\/jmaOzo82j56QBpBukNaRP5GokhGSepLjk02TtpQglIqU9JVflcmWNJaflwqXdZfgmEyYuJkkmZCZ\/JpomtWbQpuvnByciZz3nWSd0p5Anq6fHZ+Ln\/qgaaDYoUehtqImopajBqN2o+akVqTHpTilqaYapoum\/adup+CoUqjEqTepqaocqo+rAqt1q+msXKzQrUStuK4trqGvFq+LsACwdbDqsWCx1rJLssKzOLOutCW0nLUTtYq2AbZ5tvC3aLfguFm40blKucK6O7q1uy67p7whvJu9Fb2Pvgq+hL7\/v3q\/9cBwwOzBZ8Hjwl\/C28NYw9TEUcTOxUvFyMZGxsPHQce\/yD3IvMk6ybnKOMq3yzbLtsw1zLXNNc21zjbOts83z7jQOdC60TzRvtI\/0sHTRNPG1EnUy9VO1dHWVdbY11zX4Nhk2OjZbNnx2nba+9uA3AXcit0Q3ZbeHN6i3ynfr+A24L3hROHM4lPi2+Nj4+vkc+T85YTmDeaW5x\/nqegy6LzpRunQ6lvq5etw6\/vshu0R7ZzuKO6070DvzPBY8OXxcvH\/8ozzGfOn9DT0wvVQ9d72bfb794r4Gfio+Tj5x\/pX+uf7d\/wH\/Jj9Kf26\/kv+3P9t\/\/9WUDhMTAEAAC9jABoQh6AgbQOm\/k3vipj\/+RcIpHCDS0gDD4OHK0my2gaUDQrc\/7yW2McbZ39E9N+B20iK5LkcMy39IPw9jGExjw4glQZjcjeVJmPwtrWRvJU2Vm\/HQ0gPIW6PIMR0uKH9klZoVczqkAmIKYBJyG3bGbm4npELF8hdAXeJ2zVsFdRqoFUxq0MmIKYAJuGlwSWipYIlY8U01oLaK1FZC8vJ7MtaiPvpSTkvvV0m7nIpJTkXhnOmpxb8x7jfv0H00Q\/x\/V8xk9d1iXAT4vccwpjXPNr\/4RNidUIyT0QOxqRoNE+nfOWTrOay13hiM5UrC4R5gg5hDsIahTEMWxymQCyRGELRY5GDUaMRw9HikQJSIhJCqsdUjemoBVULR4tHCkiJSOgB3BZlDICbtdmY+RDK9BC2h1Aewu5tLg9xxa3JJdFdXHarI8XwBzQCUFNBSU4AAAA4QklNA+0AAAAAABABLAAAAAEAAQEsAAAAAQABOEJJTQQoAAAAAAAMAAAAAj\/wAAAAAAAAOEJJTQRDAAAAAAANUGJlVwEQAAUBAAAAAAA=\" alt=\"\" class=\"my-0 h-8 w-8\"><\/div>\n<p><\/button><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.zaobao.com.sg\/news\/china\/story20261103-9934712\">Source link <\/a><\/p>\n<hr>\n<div class=\"news-source-box\">\n    <strong>Vandica News:<\/strong><br \/>\n    <a href=\"https:\/\/news.vandica.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n        \u5168\u7403\u7535\u89c6\u3001\u62a5\u7eb8\u53ca\u5728\u7ebf\u65b0\u95fb\uff0c\u514d\u8d39\u770b\uff01<br \/>\n    <\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7f8e\u56fd\u4e2d\u671f\u9009\u4e3e\u661f\u671f\u4e8c\uff0811\u67083\u65e5\uff09\u4e3e\u884c\uff0c\u9009\u4e3e\u7ed3\u679c\u53ca\u63a5\u4e0b\u6765\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u7279\u6717\u666e\u7684\u5916\u4ea4\u51b3\u7b56\uff0c\u90fd\u5c06\u5f71\u54cd\u7f8e\u56fd\u5bf9\u53f0\u6d77\u653f\u7b56\u7684\u8d70\u5411\u3002<\/p>\n<div class=\"more-link-wrap mt-3\"><a href=\"https:\/\/news.vandica.com\/en\/%e7%bc%aa%e5%ae%97%e7%bf%b0%ef%bc%9a%e7%be%8e%e5%9b%bd%e4%b8%ad%e6%9c%9f%e9%80%89%e4%b8%be%e7%89%b5%e5%8a%a8%e5%8f%b0%e6%b5%b7\/\" class=\"more-link\">Continue reading<\/a><\/div>","protected":false},"author":6,"featured_media":269966,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[236],"tags":[],"class_list":["post-269965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chinanews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269965\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/269966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.vandica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.vandica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}