人工智能(AI)技术发展一日千里,惟其衍生的侵权问题亦日益严重。内地多名资深配音演员近日相继公开发声,抗议有公司或个人在未经他们授权下,擅自采集其声音素材,用作AI模型训练及商业牟利,揭示出一条“素材采集、内容生成、流量变现”的灰色产业链。业内人士及法律专家均指出,AI仿声侵权行为比“AI换脸”更为隐蔽,令维权之路倍添困难。
香港配音员叶清声音遭盗用
曾声演《甜蜜蜜》黎小军、《无间道》刘建明等经典角色的本港著名配音演员叶清,近期便深受其害。有短片平台出现一套由AI生成的短剧,旁白声线与叶清本人高度相似,但他直言从未参与该制作。叶清坦言,这种未经许可的声音盗用行为,会令其声音“满街都是”,长远或使外界误以为配音演员的专业价值可被轻易取代。
类似情况在业内屡见不鲜,曾为《甄嬛传》等知名影视作品配音的季冠霖,其声音亦被用于改编短剧。她忧虑,AI仿声技术若无序发展,将严重削弱配音行业应有的艺术水平,更可能带来法律风险。“倘若有人利用我的声音,生成涉及不法、诈骗或虚假广告的语音,届时将难以厘清责任谁属。”








法律界指维权存三大困境
中国政法大学人工智能法研究院院长张凌寒指出,AI仿声不仅可能侵犯配音演员的声音人格权,更可能触犯相关影视作品的版权。然而,在实际操作层面,维权却面临重重阻碍。
取证困难:网上流传的AI语音多经二次加工,内容零碎,难以追溯侵权源头及固定完整的侵权链。
鉴定困难:声音容易被剪辑及修改,AI可轻易微调音色语调,甚至混合多人声纹,令技术上的声音鉴定工作极其困难。
法律滞后:目前针对AI声音侵权的具体法律条文及监管机制仍未完善。
业界吁多管齐下 探索合法共存模式
面对困境,业界及专家呼吁必须多管齐下,探索AI技术与配音行业的合法共存之道。叶清认为,声音使用方必须正视法律问题,循规蹈矩取得授权。法律专家则建议,在监管政策出台前,网络及AI软件平台应加强行业自律,主动禁止用户在未获授权下,使用他人声音进行AI生成。
长远而言,多名受访者期望能透过为AI声音加入“水印”等技术,建立可追溯、可识别的安全框架。专家亦建议,具商业价值的配音演员可考虑将其独特的声音及声纹进行独立备案,以便日后追责。随着相关监管、标识及取证制度逐步完善,针对配音演员声音的有效保护机制方能尽快建立。
叶清简介
叶清(Yip Ching),1973年7月18日出生于上海,祖籍福建,10多岁时移居香港,中国香港配音演员、配音导演,唯奥亚洲配音机构创始人之一。1995年加入TVB配音组,1996年为电影《甜蜜蜜》中黎小军配音,1997年起为古装剧《天龙八部》(黄日华版)中段誉配音,1998年起为古装剧《鹿鼎记》中康熙等角色配音。2000年创立唯奥亚洲配音机构,同年为电影《花样年华》周慕云配音,2002年起为电影《无间道》三部曲中刘建明配音。