【星岛综合报道】两间Tim Hortons快餐店因拒绝接收运输公司送来一批已变坏发臭的食材,被指控未有支付送货帐单。审裁处根据法律上对“上帝所为”的诠译而作出裁决,判运输公司败诉。

根据卑诗民事审裁处 (BC Civil Resolution Tribunal) 周四 (5日) 公布的判决书内容,Clark Reefer Lines运输公司要求事件中两间Tim Hortons分店的母公司TDL Group Corp.,支付2022年四张共4,164元的帐单。TDL Group Corp.回应称,对方令食材变坏,因此拒绝付款。

货物原定于2022年12月22日从兰里运送到温哥华岛,但最终迟了一个星期才抵达。

运输公司表示,当时发生了暴风雪,又适值圣诞节假期,所以无法按时交付货物。

货车司机报称,位于维多利亚的Tim Hortons分店指送来的墨西哥辣椒松饼有异味,生菜也腐坏了;而位于Langford的分店也因食材变坏而拒收。

审裁官江大卫 (David Jiang,译音) 解释,即使运输公司没有过错或疏忽,也应对货物的丢失或损坏承担责任——除非能够证明存在例外情况,例如法律中所谓的“上帝所为 (Act of God)”(或称“不可抗力”) 情况,那通常是指人类无法控制或阻止的大自然事件。

运输公司辩称,暴风雪就是明显的“上帝所为”。

然而江官解释道:“合理而可预见的事件并不属于‘上帝所为’。‘上帝所为’是指理性的人即使采取了合理的措施,也无法防范的事情。”

他指出,运输公司呈交的证据不足以构成免责理由。

“此类证据可以是相关日期的天气预报、司机关于路况的陈述,或政府发布的封路和交通公告等,但运输公司仅把暴风雪描述为‘强大’作为证据。我无法据此得出结论,认为这场暴风雪严重到无法合理预见,并无法作出合理的预防措施以作应对。”

此外,运输公司把付运延误部分原因归咎于假日期间的工作安排,这显然并非“上帝所为”。

审裁处估算,Tim Hortons失去了超过3,000公斤食材,导致损失超过13,000元,金额远高过4张运输帐单价值的总和,因此裁定运输公司索偿败诉。

图:Tim Hortons

V20



Source link