約翰.菲克林(中)在白宮服務長達44年。圖為他與卡特總統夫婦合影。(美聯社)
約翰.菲克林(中)在白宮服務長達44年。圖為他與卡特總統夫婦合影。(美聯社)


白宮主人因政權更迭而易主,但菲克林(Ficklin)家族數十年來默默守護13位總統;他們的故事從奴隸制度的時代開篇,最終走進權力中心,堪稱「真正的美國故事」。

美聯社報導,這段歷史可追溯至19世紀中期,詹姆斯‧菲克林(James S. Ficklin)於1854年生於維吉尼亞州的奴隸家庭;南北戰爭期間,詹姆斯為南方邦聯軍效命,解放後靠打零工的儲蓄於1901年置產並開枝散葉。


詹姆斯的兒子約翰(John W. Ficklin)於1934年、15歲時前往華盛頓半工半讀,五年後經兄長查爾斯(Charles Ficklin)引薦進入白宮,從洗碗、雜務做起,逐漸晉升為管家。第二次世界大戰期間短暫從軍後,他重返白宮,並在戰後獲得升遷,成為負責統籌白宮社交活動的管家之一。

約翰在白宮服務長達44年,負責國宴、午宴到家庭聚會等各類活動,並曾參與英國皇室訪問、1971年尼克森總統女兒的婚禮,以及福特總統女兒的畢業舞會等重要場合。

約翰以專業與細心贏得歷任總統夫婦的信任,第一夫人派翠夏‧尼克森(Patricia Nixon)在1969年10月的信中寫道,「每次白宮活動結束後,我們都會收到大量好評反饋,非常感謝您投入時間和精力,讓每次活動都如此難忘且愉快」;卡特總統在1979年3月的信中寫道,「一切都很完美,非常感激」。

甘迺迪總統1963年11月遇刺時,當年僅七歲的沃里(Wrory Ficklin)在家中看電視轉播葬禮時,母親突然驚呼,原來約翰就站在總統靈柩旁。

身為白宮管家的約翰應第一夫人賈桂琳(Jacqueline Kennedy)的邀請參與送葬,這一幕讓沃里首次意識到父親工作的重要性。沃里表示,「在電視上看到父親參加國葬,超出我當年可理解的範圍」,直到多年後才能體會其嚴肅程度與重要性。

沃里克紹箕裘進入白宮工作,他1975年加入國家安全委員會(NSC),從夜間文書人員做起,40年來不斷升遷;歐巴馬政府期間,沃里擔任總統的國家安全事務特別助理,躋身白宮核心幕僚。


沃里.菲克林克紹箕裘,也在白宮工作40年,於2015年退休。圖為沃里攝於白宮歷史...
沃里.菲克林克紹箕裘,也在白宮工作40年,於2015年退休。圖為沃里攝於白宮歷史協會。
(美聯社)

沃里2015年退休時,提出特別請求,希望能像父親一樣參加國宴;同年9月,沃里與妻子出席為中國國家主席習近平舉行的國宴,他穿上父親當年的禮服,形容那一刻是「職涯巔峰」。

沃里退休後,菲克林家族跨越三代、橫跨近80年的故事畫下句點,他今年初出版的「不尋常的道路:從奴隸到白宮的三代人」(An Unusual Path: Three Generations from Slavery to the White House,暫譯)回憶錄提及,「這本書是我的家族史、非裔美國人的歷史,也是我們國家的歷史」,「父親和我都站在祖父的肩膀上,我們都為國奉獻」。

白宮



上一則

佛羅里達州棕櫚灘州議會補選 民主黨翻盤


下一則

聯邦付10億元 道達爾能源集團同意放棄2個離岸風電項目






Source link